Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

2. Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

3. Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular oder Newsletter-Anmeldung eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden (nur mit Ihrer Einwilligung).

Nutzung von KI-Technologie

Teile der Inhalte können mit KI-Tools erstellt worden sein. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten durch KI verarbeitet; rechtlich relevante Dokumente sollten von Fachleuten geprüft werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

4. Hosting (Hostinger)

Hosting-Anbieter

Diese Website wird bei Hostinger (hostinger.com) gehostet. Personenbezogene Daten (z.B. IP-Adresse, Zugriffsdaten) können auf der Infrastruktur von Hostinger verarbeitet werden. Die Server befinden sich in Rechenzentren innerhalb der EU.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

5. Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website.

6. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt.

7. Newsletter

Newsletter-Daten

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind.

Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Zusendung des Newsletters erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den "Austragen"-Link im Newsletter.

Newsletter (Grigora)

8. Zahlungsdienstleister – Stripe

Online-Zahlungen auf dieser Website werden über Stripe abgewickelt (z.B. Kurse, digitale Produkte, Beratungen, soweit kaufbar).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Keine Speicherung vollständiger Kartendaten auf unseren Servern.

9. Terminbuchung – TidyCal

Für Termine (inkl. kostenpflichtiger Konsultationen) nutzen wir TidyCal. Es gelten die Datenschutz- und Nutzungsbedingungen des Anbieters (siehe tidycal.com).

10. Geplante Community – klub.commonroots.life (Wylo)

Vorgesehen ist eine Community unter klub.commonroots.life über Wylo. Piotr Muszyński (muszynski.online) ist als Hauptbetreiber vorgesehen. Sobald live, gelten die Datenschutzhinweise dort und die Dokumentation von Wylo. Auf muszynski.online fallen bis dahin keine Wylo-Daten an.

11. Cookies und Einwilligungen

Es können Cookies und ähnliche Technologien verwendet werden. Notwendige Cookies dienen dem Betrieb. Nicht notwendige Cookies oder Tracking (z.B. Reichweite) nur mit Einwilligung, soweit gesetzlich erforderlich (z.B. über ein Consent-Banner).

Newsletter-Hinweise / Banner: Hinweise auf den Newsletter oder Popups verarbeiten Daten nur im jeweils beschriebenen Umfang; bei Marketing ggf. auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über Cookies informiert werden.

12. Ihre Rechte

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Stand: April 2026

14. KI-Sprachassistent (ElevenLabs)

Auf dieser Website kann ein freiwilliger KI-Sprachassistent angeboten werden (Schaltfläche „Porozmawiaj z asystentem AI"). Sie sprechen dabei mit einer künstlichen Intelligenz — dies wird vor Beginn des Gesprächs deutlich gekennzeichnet. Das Gespräch startet erst, nachdem Sie aktiv eingewilligt haben („Rozpocznij rozmowę"); vorher werden keine Skripte des Anbieters geladen und keine Daten übertragen. Bei Nutzung wird Ihr Mikrofon aktiviert und Ihre Sprache durch ElevenLabs (Eleven Labs Inc., USA) verarbeitet. Mit ElevenLabs besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO); eine Datenübermittlung in die USA wird durch Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) abgesichert. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich, um Ihre Fragen zu unseren Leistungen zu beantworten. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung statt. Die Einwilligung gilt nur für den aktuellen Besuch (Session) und kann jederzeit durch Beenden des Gesprächs bzw. Schließen der Seite widerrufen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Informacja po polsku: Na tej stronie może być dostępny dobrowolny asystent głosowy AI (przycisk „Porozmawiaj z asystentem AI"). Rozmawiasz ze sztuczną inteligencją — informujemy o tym wyraźnie przed rozpoczęciem rozmowy. Rozmowa startuje dopiero po Twojej zgodzie („Rozpocznij rozmowę"); wcześniej żadne dane nie są przekazywane. Po zgodzie przeglądarka aktywuje mikrofon, a Twój głos przetwarza ElevenLabs (USA; umowa powierzenia danych zgodnie z art. 28 RODO, transfer zabezpieczony standardowymi klauzulami umownymi) wyłącznie po to, żeby odpowiedzieć na Twoje pytania o nasze usługi. Nie prowadzimy profilowania. Zgoda obowiązuje tylko na czas bieżącej wizyty i możesz ją w każdej chwili wycofać, kończąc rozmowę. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).